Berengaria, která nikdy nebyla v Anglii, ale osm let jí vládla poté, co se na Kypru provdala za tohoto krále.
Berengarija, koja nikad nije bila u Engleskoj, je bila njihova kraljica 8 godina pošto se udala za ovog kralja na Kipru.
Hey, hey, hey, vítejte přátelé... na párty, která nikdy nekončí.
Hej, hej, hej, dobro došli, prijatelji... na zabavu koja nema kraja. Da.
Samantha, která nikdy neuměla držet jazyk za zuby, objevila něco, o čem nemohla mluvit, ale o čem musela pořád přemýšlet.
Te noæi je Samanta, koja nikada nije umela da èuva tajnu, otkrila da je jedina stvar koju ne može da kaže ona stvar o kojoj može da razmišlja.
Běžel jsem ke dveřím dívky, která nikdy nevycházela ze svého pokoje.
Otišao sam do devojke koja nikada nije izašla iz sobe.
Na druhé straně sluchátka je tvůj hlas slova, která nikdy neřeknu
Sa druge strane telefona èujem tvoj glas. Ima reèi koje nikad neæu reæi.
Bledá rybka se na mě ohlíží bledá rybka, která nikdy nebude plavat.
"Bleda riba me gleda." "Bleda riba nikad neæe zaplivati."
Když se jí narodí dítě, které mělo umřít při té autohavárii, duše, která nikdy nebyla součástí plánu smrti...
Ако роди бебу која би умрла у тој несрећи, то је нова душа која није била део плана Смрти...
A 46 mrtvol v tý zatracený šachtě, která nikdy neměla být vykopaná.
I 46 leševa u jebenoj rupi koji nikada nisu ni morali da budu iskopani.
Cítil jsem se zle, za všechny děcka, která nikdy nepoznala takovou mámu.
Osjeæao sam se loše zbog onih klinaca koji nisu znali za takav tip majke.
Úroveň oxid uhličitého, která nikdy nepřekročila 300, je dnes tady.
Karbon dioksid, koji nikada nije prešao 300 delova po milionu, evo gdje je CO2 sada.
Je to jako flaška, která nikdy nevyschne.
To je kao flaša koja nikad ne presušuje.
Takže normální osoba, která nikdy předtím neviděla hamburger a a přitom si ho dokáže objednat v šesti jazycích?
Pa, normalna osoba koja nikad pre nije videla hamburger, može da ga naruci na 6 jezika?
Ecyklopedická mysl, která nikdy nepřestane pracovat.
Enciklopedijski um koji nikad ne prestaje raditi.
Používáme sušičku potravin, která nikdy nic nezahřeje na více než 45 stupňů.
Koji nikad ne peèe ništa iznad 45 stupnjeva.
Vítej zpátky v šou, která nikdy nekončí, můj příteli.
Dobro došao, prijatelju, na predstavu koja se nikada ne završava.
Mohly mě zabít moje emoce... nebo chybička, když jsem se snažil ochránit své přátele... nebo svou rodinu,... která nikdy nechtěla, abych toho byl součástí.
"Možda su mi moja oseæanja došla glave... " "... ili sam pao u pokušaju da zaštitim svoje prijatelje... " "... ili svoju porodicu... "
Usínal jsi každou noc s pláčem a čekal na pravou lásku, která nikdy nepřišla?!
Јеси ли се успављивао сузама сваке ноћи чекајући праву љубав која никад није дошла?
Ale existuje prázdnota, která nikdy nebude zaplněna.
Pa ipak postoji praznina koja se nikada ne može popuniti.
Také by vám pomohl najít těla obětí, která nikdy nebyla nalezena.
On æe takoðe da vam pomogne da se pronaðu tela žrtava koja nisu nikad bila otkrivena.
Tři slova, která nikdy nezaženou pochybnost.
Три речи које никад не брините целер.
Protože, víš. Nejsi jediná holka tady, která nikdy doopravdy neměla mámu.
Jer ti znaš da ti nisi jedina djevojka ovdje koja nikada ustvari nije imala majku.
"Co je to za rodinu, která nikdy ani nepřijde domů "?
"Kakva je to porodica koja nikad ne dolazi kuæi?"
Znovu se oženil s fakt divnou ženskou, která nikdy nepromluví.
Ponovo se oženio tom èudnom ženom, a ona nikada ne razgovara sa mnom.
Dávej na sebe pozor, můj odvážný synu, nebo vykrvácíš pro dívku, která nikdy nebude tvá.
Èuvaj se, moj hrabri sine, ili æeš krvariti zbog devojke koja nikad neæe biti tvoja.
Jak by mohla Hazel Grace, která nikdy nečetla "Císařský neduh" vědět, že její skutečné přání bylo navštívit Petra Van Houtena v Amsterdamu?
Ali kako je mala Hejzel Grejs, pre nego što je proèitala "Imperijalnu bol", mogla da zna da je njena jedina želja da posetiti gospodina Piter Van Houtena, u njegovom egzilu u Amsterdamu?
Obvinil byste ženu, ženu, kterou všichni známe a věříme jí, která nikdy neudělala nic víc, než pomáhala jiným rodit děti a starala se o ty, které nikdo nechtěl?
Optužuješ ženu... Ženu koju svi znamo i kojoj verujemo, i koja je samo pomagala ženama, u poroðaju i brinula se o onima koje niko nije želeo.
Představ si věc, která nikdy nesmí být vidět, co by udělala, kdybys ji viděl?
Zamisli biæe koje ne sme biti viðeno. Šta bi uradilo ako ga vidiš?
Pro zemi, která nikdy neměla svobodné volby, to zabere přinejmenším rok.
Za zemlju koja nikad nije imala slobodne izbore, biæe potrebno makar godinu dana.
Je to výsada, do které jsem se narodili, Taková, která nikdy nezmizne.
Imamo privilegiju što smo roðeni u njoj i nikad je se neæemo odreæi.
Ty nekonečné hory odpadků na chodníku, ten vzduch, co se vám zaryje pod kůži, ta vrstva špíny, která nikdy nejde pořádně smýt.
Ðubre na ulici, zagaðeni vazduh. Prljavština koju ne možeš oprati.
Na ženu, která nikdy celý den nepracovala, vám to šlo moc dobře.
Za ženu koja nikad nije radila ni jedan dan u svom životu, Bili ste odlièni.
To byla jediná část těla, která nikdy nebyla nalezena.
To je bio jedini deo tela koji nikad nije pronaðen.
Bobův případ je něco, co je někde jinde a co je naprosto oddělené od firmy Durstových, protože je tu celá generace lidí, která nikdy s Bobem do kontaktu nepřišla.
Bobov sluèaj je nešto što je tu negde. Potpuno je odvojen od "Organizacije Derst" jer èitava generacija ljudi nikad nije bila u kontaktu s Bobom.
Roky a roky školení v K'un-Lun zbytečný, čekání na hrozbu, která nikdy dorazil.
Godine treninga u Kun-Lunu èekajuæi pretnju koja nikad nije došla.
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
Byla to dívka, která nikdy nežila v míru a která najednou mluvila jak soutěžící z "The Apprentice."
Ta devojka nije ni živela u vreme mira, ali je uspela da zvuči kao kandidat iz,, Šegrta''.
V některých případech skončil hon za správnými typy, které by posunuly atletické výkony, přivedením populace, která nikdy předtím nezávodila, do světa soutěží, jak tomu bylo u dálkových běžců z Keni.
U određenim slučajevima je potraga za građom koja bi pomerila granice sporta u takmičenje uvela grupe koje se ranije uopšte nisu takmičile, na primer, kenijske trkače.
Udělala jsem si fyzickou verzi Flappy Bird, která nikdy nemohla být z app store smazána.
Napravila sam fizičku verziju Flepi Brda koja neće nikada biti uklonjena sa prodavnice aplikacija.
A byli ochotni pracovat za velice málo a čekali na odměnu, která nikdy nepřišla.
I bili su spremni da rade za male pare, za deonice koje nikada nisu ni dobili.
A tohle je jen příklad ženy, která nikdy nechodila na střední školu, nikdy nechodila na vysokou, ale našla svou moc.
A ovo je tek jedan primer žene koja nikad nije pohađala srednju školu, nikad nije pohađala fakultet, ali je pronašla svoju snagu.
0.54531812667847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Berengarija, koja nikad nije bila u Engleskoj, je bila njihova kraljica 8 godina pošto se udala za ovog kralja na Kipru. 